赛默飞与梅特勒将就水分析市场联合营销

　　该营销协议涉及的产品包括梅特勒-托利多滴定系统，以及赛默飞离子色谱系统和软件，双方将共同为水分析实验室提供了一个集成的解决方案。

　　“赛默飞变色龙软件提供单点控制和统一的报告分析，”赛默飞离子色谱产品经理Bernard Sheldon在一份声明中说。 “集成解决方案消除了需要运行两个独立的系统、整理数据和交叉计算所需结果等繁琐步骤。”

　　该协议的进一步条款没有披露。